göz önünde bulundurmak
to take into consideration / to bear in mind
LevelB2
Word typePhrase
Frequency rank#1042
Meanings
- to take into consideration
- to bear in mind
Example sentence
Tüm faktörleri göz önünde bulundurmalıyız.
We must take all factors into consideration.
göz önünde bulundurmak in real sentences
Short Tatoeba sentences with an English translation that use this word, with the form each one uses.
Göz önünde bulundurmak zorunda olduğun ilk şey zamandır.
The first thing you have to take into consideration is time.
Form: göz önünde bulundurmak · Tatoeba #4832618Her ihtimali göz önünde bulundurmak zorundayım.
I have to consider every possibility.
Form: göz önünde bulundurmak · Tatoeba #2921506
Example sentences from Tatoeba, CC BY 2.0 FR.
Grammar note
Formal expression - literally 'to keep in front of the eye'
Cultural note
Common in business and academic Turkish
More Expressions words
aklına gelmekto occur to someone / to come to mindkarşılaşmakto encounter / to meet / to come across / to facebaşa çıkmakto cope with / to deal with / to handlesöz konusuin question / concerned / at issuegerek... gerek...both... and... / whether... or...farkına varmakto realize / to become aware of / to notice